fruits du silence | Früchte der Stille

Käppeli Annemarie

CHF 25.00

CHF 25
13 x 21 cm
ISBN 978-3-905391-77-0

Pour le Nouvel An chinois 2016 est paru un recueil de vingt haïkus, trilingue français, allemand, chinois, présentés selon les 5 éléments de la tradition énergétique chinoise: Bois, Feu, Terre, Métal, Eau.

Ils sont accompagnés de cinq xylogravures de Gerhard S. Schürch.

Zum Chinesischen Neujahr 2016 erschien dieser Band mit zwanzig Haïkus, dreisprachig (deutsch, französisch, chinesisch). Sie sind nach der chinesischen 5-Elemente-Tradition gebündelt: Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser.

Fünf Holzschnitte von Gerhard S. Schürch begleiten die Haikus.

trilingue, français, allemand et chinois
dreisprachig, deutsch, französisch und chinesisch